| 摘要 |
L'objet principal de l'invention est un ensemble rabattable (20) pour un siège de véhicule, comportant un élément rabattable (1) et un dispositif d'articulation (10) de l'élément rabattable (1), caractérisé en ce que le dispositif d'articulation (10) comporte un bras de butée (4), dont la première extrémité distale (4a) est solidarisée à l'élément rabattable (1) et la deuxième extrémité proximale (4b) est solidarisée au siège, et un mécanisme en translation (5) permettant l'articulation de l'élément rabattable (1), situé au niveau de l'élément rabattable (1) pour permettre le déplacement en translation de la première extrémité distale (4a) du bras de butée (4), ou situé au niveau du siège de véhicule pour permettre le déplacement en translation de la deuxième extrémité proximale (lb) de l'élément rabattable (1) ou de la deuxième extrémité proximale (4b) du bras de butée (4). |
