| 摘要 |
Ein Getriebezusammenbau (104) zum Antrieb einer eine untere Schneidscheibe (112) und koaxial darüber angeordnete Förderscheiben (110) umfassenden Mäh- und Einzugseinrichtung (58) einer Maschine (20) zum Mähen von stängelartigem Erntegut umfasst eine Eingangswelle (118), die über ein Kegelradgetriebe (120, 124) mit einer sich etwa vertikal erstreckenden Welle (126) in Antriebsverbindung steht, wobei das angetriebene Zahnrad (124) des Kegelradgetriebes über ein erstes kämmendes, stirnverzahntes Zahnradpaar (130, 132) mit einer mit der Schneidscheibe (112) gekoppelten Hohlwelle (134) in Antriebverbindung steht und die sich etwa vertikal erstreckende Welle (126) über ein zweites, stirnverzahntes Zahnradpaar (136, 138) mit einer innerhalb der Hohlwelle (134) angeordneten, zweiten, mit den Förderscheiben (110) gekoppelten Welle (140) in Antriebsverbindung steht. Das antreibende Zahnrad (130) des ersten Zahnradpaars (130, 132) ist mit wenigstens einer konischen, sich nach oben hin erweiternden, sich axial erstreckenden Durchgangsöffnung (146) versehen, die im Betrieb von unten her mit vom antreibenden Kegelrad (120) des Kegelradgetriebes (120, 124) nach oben abgeschleudertem Schmiermittel beaufschlagt wird und dieses wiederum nach oben hin abgibt, von wo aus es schließlich an bewegliche Teile des Getriebezusammenbaus (104) gelangt, die sich oberhalb des Füllstands (148) des Schmiermittels befinden, der unterhalb der kämmenden Bereiche des Kegelradgetriebes (120, 124) liegt, und diese schmiert. |
