| 摘要 |
Ein Dämpfungssystem, insbesondere in Form einer hydraulischen Kabinenfederung, mit mindestens einem hydraulisch ansteuerbaren, ein- und ausfedernden Differentialzylinder (10) und mit mindestens einem an den zuordenbaren Differentialzylinder (10) aufseiten seines Kolben(16)- und seines Stangenraums (18) angeschlossenen Hydrospeicher (20), wobei mittels eines Proportional-Drosselventils (22) und einer Anzahl von Rückschlagventilen (24, 26) eine proportionale Dämpfung für den jeweiligen Differentialzylinder (10) erreicht ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben(16)- und der Stangenraum (18) des Differentialzylinders mittels einer Fluidleitung (28) und zweier Rückschlagventile (24, 26) derart miteinander verbindbar sind, dass sowohl beim Ein- als auch beim Ausfedern nur das Differenzvolumen aus Kolben(16)- und Stangenraum (18) über das Proportional-Drosselventil (22) im Betrieb des Systems geführt ist. |
