Method to detect moisture in information cables insulated with synthetic matter.

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Feststellung von Feuchtigkeit in kunststoffisolierten Nachrichtenkabeln, wobei die Aufgabe besteht, auch geringe Feuchtigkeitsmengen feststellen zu können, die noch keinen Einfluß auf den Isolationswiderstand zwischen den Adern haben und durch die üblichen Fehlerortungsverfahren nicht feststellbar sind. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß wenigstens zwei Messungen der Betriebskapazität zwischen zwei kunststoffisolierten Adern des zu überwachenden Kabels mit unterschiedlichen Meßfrequenzen durchgeführt werden und daß steigende Kapazitätswerte bei fallenden Meßfrequenzen als Anzeichen für eingedrungene Feuchtigkeit gewertet werden. Das Verfahren eignet sich vor allem für die Überwachung von ausgedehnten Kabelanlagen.