| 摘要 |
L'appareil peut prendre soit l'une soit l'autre des formes suivante, a savoir: (i) un appareil utilise pour soumettre un liquide a un flux magnetique, lequel appareil comprend une entree (2) pour ce liquide, une sortie (3) pour le liquide qui a ete soumis au flux magnetique, un passage d'ecoulement du fluide reliant ladite entree a ladite sortie, un corps d'aimant (4) comprenant un premier pole magnetique (17) consistant en un materiau sensible au contact avec ledit liquide, un second pole magnetique (25) de polarite opposee au premier pole magnetique et espace de ce dernier pour definir un espace d'interaction entre lesdits poles, ces poles magnetiques etant disposes de sorte qu'au moins en cours de fonctionnement de l'appareil, des lignes de flux magnetique passent dans cet espace entre les poles et, de la sorte, traversent au moins une partie dudit passage d'ecoulement de fluide, et des moyens (24) qui protegent le premier pole magnetique du contact avec ledit liquide utilise dans l'appareil; et (ii) un appareil utilise pour soumettre un liquide a un flux magnetique, lequel appareil comprend une entree de liquide, une sortie de liquide qui a ete soumis au flux magnetique, un passage d'ecoulement de liquide reliant ladite entree a ladite sortie, un corps d'aimant ayant un premier et un second poles magnetiques de polarites opposees et espaces l'un de l'autre pour definir un espace d'interaction entre ces poles, les poles magnetiques etant disposes de sorte qu'au moins en cours de fonctionnement de l'appareil, des lignes de flux magnetique passent entre les poles et traversent au moins une partie du passage d'ecoulement du fluide, et des moyens pour diriger ce liquide, en cours de fonctionnement de l'appareil, a travers ledit espace d'interaction vers ladite sortie sans traverser l'etendue axiale du corps magnetique. |
