| 摘要 |
The device for simultaneously dispensing, with the aid of an extruder gun (1), at least two pasty products contained in piston cartridges (9) comprises means (14) for fastening at least two cartridges (9) to each other, the cartridges being arranged in a parallel fashion side by side, leaving those parts of the two cartridges closest together clear, a cutter-pusher (15) comprising at least two pushers (17) arranged side by side and fastened to each other, as well as a cutting blade (16) extending between the two pushers (17), so that the force exerted by the presser (7) of the extruder gun (1) on the pusher (17), inserted between the said presser (7) and the piston (12) of one of the two cartridges (9) which is introduced into the gun, can be transmitted by the said element (15) simultaneously to the pistons (12) of both cartridges and so that the blade (16) cuts the side walls (10) of the two cartridges, in their parts closest together, progressively as the element (15) is forced into the cartridges. <IMAGE>
|
