Chipping machine

摘要

Die Erfindung betrifft einen Zerspaner zum Herstellen von Spänen aus Hackschnitzeln, insbesondere Messerringzerspaner; mit einem Gehäuse; mit einem im Gehäuse drehbar gelagerten Zerspanungsorgan; mit einem dem Gehäuse zugeordneten Einlaß (2.1) für das zu zerspanende Gut; mit einem dem Gehäuse zugeordneten Spänesammelraum mit Auslaß. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: dem Einlaß ist eine Dehnungsmeßeinrichtung (4) zugeordnet; die Dehnungsmeßeinrichtung greift einerseits an einem starren Bauteil (2.5) an und andererseits an einer Wand (2.1.1), die derart angeordnet ist, daß sie vom Gutstoffstrom beaufschlagt wird. <IMAGE>