| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Führungsmaschine für Brenner (20), insbesondere Plasmaschneidbrenner mit einer Brenneraufhängung (17), der ein Drehantrieb (24) zugeordnet ist. Um eine Verwindung der Gaszuführungsleitungen (22) bei drehender Brenneraufhängung (17) zu verhinduern, ist die Brenneraufhängung (17) um einen vorzugsweise gegenüber der Senkrechten (57) schräggestellten Brenner (20) drehbar und weist eine Brennermitnahmeverriegelung (38, 64, 55, 59, 98) auf.
|
