| 摘要 |
L'invention concerne un panneau (1) comprenant : une âme (2) structurelle comprenant une peau supérieure (3) et une peau inférieure (4) entre lesquelles est disposée une structure (5) alvéolaire à base de carton, lesdites peaux étant à base de fibres liées entre elles par un liant thermoplastique ; une couche de revêtement supérieure (6), ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes : il comprend en outre un moyen de renfort (7) localisé comprenant deux bandes minces inférieure (8) et supérieure (9) de renfort ; lesdites bandes sont à base d'une matrice thermoplastique compacte dans laquelle sont noyées des fibres de renfort, lesdites fibres étant généralement orientées selon la longueur desdites bandes ; chacune desdites bandes est disposée respectivement sur la face extérieure de chacune desdites peaux, lesdites bandes étant disposées en regard l'une de l'autre. |
