| 摘要 |
The present invention relates to an avalanche rescue system 10 comprising an air bag 12 configured to be collapsed in a normal state and to expand in the event of an emergency, an inflation apparatus 16 connected to the air bag 12 to cause inflation and thereby expansion of the air bag 12, a mobile device 26 having wireless voice and data communication functionality and having a notifying means capable of notifying information to a user of the mobile device 26, said inflation apparatus 16 and said mobile device 26 being configured a) to wirelessly transmit from the inflation apparatus 16 to the mobile device 26 at least on data signal representing an operational state of the inflation apparatus 16, b) to notify information about the operational state of the inflation apparatus 16 via the notifying means of the mobile device 26 in the normal state and c) to wirelessly transmit information about the operational state of the inflation apparatus 16 from mobile device 26 to a remote contact in the event of an emergency. |
