| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Reifenaufbauanlage zur Herstellung eines Rohreifens, mit mindestens zwei vertikal übereinander und/oder seitlich benachbart zueinander angeordneten Zuführeinrichtungen (4, 5), die jeweils einen Zulieferungsservicer (6, 7) zur Entnahme von Bandmaterial (21, 22) aus einem zugeordneten Vorratsbehälter (2, 3) und dessen Transport in Richtung zu einer Wickeltrommel (9) sowie einen gemeinsamen Ablieferungsservicer (8) zur Übernahme des Bandmaterials von dem Zulieferungsservicer und dessen Übergabe an die Wickeltrommel aufweisen. Zum Platz sparenden Aufbau eines Rohreifens mit zweistreifiger Innenschicht und zweistreifiger Kappe ist der Ablieferungsservicer (8) zusätzlich zu seiner vertikalen und längsgerichteten Verschiebbarkeit sowie einer Schwenkbarkeit um eine Querachse erfindungsgemäß auch seitlich verschiebbar, so dass der Ablieferungsservicer (8) an jedem der Zulieferungsservicer (6, 7) in eine Übernahmeposition (25, 26) zur Übernahme des Bandmaterials (21, 22) und an der Wickeltrommel (9) in beliebige mittige, außermittige und vertikale Übergabepositionen (27, 28, 29) zur Übergabe des Bandmaterials verfahrbar ist. |
