| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Dachsystem (1) für eine einen Dachrahmen (11) aufweisende Fahrzeugkarosserie (10), bei welchem an einem Verstärkungsrahmen (2) ein Dachmodul (3) montiert ist und der Verstärkungsrahmen (2) in Fahrzeuglängsrichtung (x-Richtung) verlaufende Rahmenlängsabschnitte (2.1, 2.2) und in Fahrzeugquerrichtung (y-Richtung) verlaufende Rahmenquerabschnitte (2.3, 2.4) aufweist und zumindest mit Flanschen (12) von in Fahrzeuglängsrichtung (x-Richtung) verlaufenden Längsabschnitten (11.1, 11.2) des Dachrahmens (11) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Verstärkungsrahmen (2) einstückig mit in einer gemeinsamen Ebene verlaufenden Rahmenlängs- und Rahmenquerabschnitten (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) ausgebildet ist, der Verstärkungsrahmen (2) mit den Flanschen (12) der Längsabschnitte (11.1, 11.2) des Dachrahmens (11) und mit quer zur Fahrzeuglängsrichtung (x-Richtung) verlaufenden Querabschnitten 11.3, 11.4) des Dachrahmens (11) von der zur Fahrgastzelle (10.1) der Fahrzeugkarosserie (10) abgewandten Seite aus überlappend verbunden ist und das Dachmodul (3) eine Dachaußenhaut (3.1) umfasst, mit welchem das Dachmodul (3) mit dem Verstärkungsrahmen (2) von der zu Fahrgastzelle (10.1) abgewandten Seite aus mit dem Verstärkungsrahmen (2) verbunden ist. |
