| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft Ventilblöcke für eine Behandlungsstation einer Formfüllmaschine.Der Ventilblock (100) für eine Behandlungsstation (5) einer Formfüllmaschine umfasst einen Düsenkanal (130), eine erste Kammer (107) und eine zweite Kammer (112) in Fluidverbindung mit dem Düsenkanal (130), wobei die erste Kammer (107) von dem Düsenkanal (130) durch ein erstes Absperrventil (108) getrennt ist und die zweite Kammer (112) von dem Düsenkanal (130) durch ein zweites Absperrventil (114) getrennt ist und einen ersten Blasgaskanal (101) in Fluidverbindung mit der ersten Kammer (107) und mit einem ersten Blasgaskanalventil (104); und einen Produktkanal (110) in Fluidverbindung mit der zweiten Kammer (112). Ein alternativer Ventilblock (100) für eine Behandlungsstation einer Formfüllmaschine umfasst einen Düsenkanal (130), einen ersten Blasgaskanal (101) in Fluidverbindung mit dem Düsenkanal (130) und mit einem ersten Blasgaskanalventil (104), einen Produktkanal (110) in Fluidverbindung mit dem Düsenkanal (130), wobei der Produktkanal von dem Düsenkanal (130) durch ein Absperrventil (114) getrennt ist; wobei das erste Blasgaskanalventil (104) oberhalb des Absperrventils (114) angeordnet ist. |
