| 摘要 |
<p>An oil/water separator is provided that is suitable for use aboard an oil spill recovery vessel and elsewhere. The separator comprises a tank structure divided into first and second compartments that communicate via a bottom channel. An inlet pipe supplies an oil/water mix to be separated into the first compartment. An oil suction pipe draws oil out of the first compartment on a continuous or intermittent basis. Water discharges unassisted from the second compartment once the water level in the second compartment has reached a certain level. A heating compartment is provided adjoining the first compartment thereby to enable the oil in the compartment to be heated to reduce its viscosity in cold conditions; this heating compartment is arranged to serve as a reservoir for hydraulic fluid whereby heating of the oil results from heat given up by worked hydraulic fluid returned to the heating compartment after operational use.</p> |
