| 发明名称 | 用于清洁构件尤其是冷凝装置的蒸发器的装置 | ||
| 摘要 | 一种装置，该装置具有设置在洗涤干燥机或转筒式干燥机的处理空气回路中的待清洁的构件，尤其是冷凝装置的蒸发器(EV)，且具有一冷凝水槽(KW)，由于潮湿衣物的干燥而在处理空气回路中形成的冷凝水可被收集在该冷凝水槽中，从该冷凝水槽导向设置在蒸发器(EV)上的冲洗容器(SB1，SB2)中，并从该冲洗容器通过一输出开口(AU)分配到待清洁的构件(EV)上，其中，所述冲洗容器(SB1；SB2)具有用于选择性打开和封闭所述输出开口(AU)的封闭部件(VT1)以及用于操作该封闭部件(VT1)的致动器(HM)，其中，所述封闭部件(VT1)具有用于封闭所述输出开口(AU)的密封头(DK)，该密封头(DK)与可转动地固定在所述冲洗容器(SB1，SB2)上的第一杠杆臂(H1)连接。 | ||
| 申请公布号 | CN102089470A | 申请公布日期 | 2011.06.08 |
| 申请号 | CN200980127143.6 | 申请日期 | 2009.07.09 |
| 申请人 | BSH博世和西门子家用器具有限公司 | 发明人 | F·科尔鲁驰;O·武蒂戈;M·鲍尔曼;G·斯蒂芬斯 |
| 分类号 | D06F58/24(2006.01)I;D06F58/20(2006.01)I | 主分类号 | D06F58/24(2006.01)I |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 72002 | 代理人 | 曾立 |
| 主权项 | 一种装置，具有：设置在洗涤干燥机或转筒式干燥机的处理空气回路内部的待清洁的构件，尤其是冷凝装置的蒸发器(EV)；一冷凝水槽(KW)，通过干燥潮湿衣物而在该处理空气回路中形成的冷凝水可收集在该冷凝水槽中，可从该冷凝水槽导向设置在该蒸发器(EV)上方的冲洗容器(SP1；SP2)，并从该冲洗容器通过一输出开口(AU)分配到所述待清洁的构件(EV)上，其中，所述冲洗容器(SP1；SP2)具有用于选择性打开和封闭所述输出开口(AU)的封闭部件(VT1)以及用于操作该封闭部件(VT1)的致动器(HM)，其中，所述封闭部件(VT1)具有用于封闭所述输出开口(AU)的密封头(DK)，该密封头(DK)与可转动地固定在所述冲洗容器(SP1；SP2)上的第一杠杆臂(H1)连接。 | ||
| 地址 | 德国慕尼黑 | ||