| 摘要 |
L'invention concerne un pavillon vitré (1) pour véhicule automobile, comprenant au moins une partie fixe (11) et un panneau mobile (3) par rapport à la partie fixe (11), entre une position d'obturation, ou fermée, dans laquelle il obture l'ouverture (31) formée dans ou à côté de la partie fixe (11), et au moins une position d'aération, ou ouverte, dans laquelle ladite ouverture (31) est au moins partiellement libérée, le déplacement dudit panneau mobile (3) étant mis en oeuvre à l'aide de deux rails de guidage (30) placés au voisinage respectivement de chaque bord latéral dudit panneau mobile (3), ledit pavillon (1) comprenant en outre un système déflecteur comprenant un écran déflecteur (41) et des moyens d'actionnement dudit écran déflecteur (41) pour assurer son déplacement entre au moins une position de déflexion et une position escamotée, ou inversement. Selon l'invention, lesdits moyens d'actionnement comprennent un support mobile (40) associé à des moyens de guidage et actionné par des moyens de commande, et comprennent en outre deux bielles, une bielle supérieure (50) montée pivotante sur ledit support mobile et sur ledit écran déflecteur (41), et une bielle inférieure (60) montée pivotante sur ledit support mobile (40) et sur ledit écran déflecteur (41).
|
