| 摘要 |
Frembringelsen angår et apparat (1) til behandling af skindsiden af et rørformet pelsdyrskind (2), som omfatter en tilspidsende stok (3) med en første del (3a) som er tyndere end en anden del (3b) af stokken, på hvilken stok (3) det rørformede pelsdyrskind (2) kan trækkes således at skindsiden af pelsdyrskindet (2) vender udad, en første og en anden skrabeenhed (4, 5) på modstående sider af stokken (3) idet hver skrabeenhed (4, 5) omfatter skrabeorganer i form af mindst en første skraberulle (4a, 5a) som roterer om lodrette akser, således at skrabeelementer (6) på skraberullerne (4a, 5a) afskraber skindsiden af pelsdyrskindet (2), hvor skraberullerne (4a, 5a) af den første og den anden skrabeenhed (4, 5) under drift afskraber skindsiden anbragt på sidedele af stokken, to yderligere skrabeenheder (8, 9), som hver omfatter mindst én skraberulle (8a, 9a) som roterer om en i det væsentlige vandret akse for således at skrabe en del af pelsdyrskindet (2), som ikke er eller ikke vil blive behandlet af den første skrabeenhed (4) eller den anden skrabeenhed (5), hvor stokken (3) er arrangeret til at blive bevæget i sin længderetning, og hvor hver af den første og den anden skrabeenhed (4, 5) omfatter en anden skraberulle (4b, 5b), som skraber siden af pelsdyrskindet (2) når det er blevet skrabet af de første skraberuller (4a, 5a), og at de første og de andre skraberuller (4a, 4b, 5a, 5b) af den første og den anden skrabeenhed (4, 5) er arrangeret til under drift og i kontakt med skindsiden til at påvirke skindsiden med en friktionskraft i retning mod den anden del (3b) af stokken (3). |
