| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsverfahren für aus Papier oder Karton gebildetes Ummantelungsmaterial für Rauchwaren oder Teile von Rauchwaren um an diesem Ummantelungsmaterial die Neigung zur Aufnahme und Diffusion von wässrigen oder öligen Substanzen zu verringern, wobei das Ummantelungsmaterial auf der gleichen Seite mit zwei übereinander aufgebrachten Beschichtungen versehen wird, die in zwei zeitlich hintereinander stattfindenden Beschichtungsvorgängen jeweils in flüssiger Form aufgebracht werden, wobei bei beiden Beschichtungsvorgängen das flüssige Beschichtungsgemisch aus einem Beschichtungsstoff und einer flüssigen flüchtigen Matrix besteht. Im ersten Beschichtungsvorgang wird ein erster Beschichtungsstoff aufgebracht, welcher die Aufnahmefähigkeit des Papiers oder Kartons gegenüber der flüssigen flüchtigen Matrix des zweiten Beschichtungsstoffs herabsetzt, im zweiten Beschichtungsschritt wird ein zweiter Beschichtungsstoff aufgebracht, der abweisend oder dicht ist gegenüber einer oder mehrerer der folgenden Substanzen, nämlich Öle, Fette, Wachse, Alkohole und Wasser. Für den ersten Beschichtungsstoff wird eine andere flüssige flüchtige Matrix verwendet als für den zweiten Beschichtungsstoff. |
