Engspaltschweißkopf und Engspaltschweißsystem

摘要

Der Engspaltschweißkopf weist ein Engspaltschwert (10) auf, das sich zumindest bis hin zu einer beweglichen Elektrodenausführung des Engspaltschwerts (10) entlang einer Längsrichtung (L) fortstreckt. Der Engspaltschweißkopf ist zur pendelnden Bewegung der Elektrodenausführung (25) zwischen zwei solchen Stellungen ausgebildet, in welchen eine aus dieser ausgeführte Pendelelektrode (20) sich in einem Winkel von mindestens 20 Grad zur Längsrichtung (L) aus der Elektrodenausführung (25) hinausstreckt. Das Engspaltschweißsystem weist einen solchen Engspaltschweißkopf (5) auf.