| 摘要 |
<p>The present invention relates to a time piece including a case closed by a crystal (1) and a striking mechanism comprising at least one bell (2, 4) rigidly connected, by means of an end, to a lug (6) which is itself rigidly connected to the crystal (1), characterized in that the connection of the bell (2, 4) to the crystal (1) is only and directly made by means of the lug (6). According to alternative embodiments, the bell (2, 4) and the crystal (1) are made of the same material, the lug (6) and the bell (2, 4) are integral, the lug (6) is made of sapphire and detached from the crystal (1), or the lug (6) and the crystal (1) are integral.</p> |
