摘要 |
Aparato de marcado para marcar un objeto (1) con luz láser, que comprende - una pluralidad de láseres (10), en particular láseres (10) de gas, y - una unidad (20) de control para activar individualmente cada uno de los láseres (10) para emitir un rayo (90a - 90i) láser de acuerdo con un signo a marcar, caracterizado porque - se proporciona un conjunto de medios (30) de desviación para reorganizar los rayos (90a - 90i) láser en cualquier matriz deseada de rayos (90a - 90i) láser, - el conjunto de medios (30) de desviación comprende al menos dos medios (33a - 33i, 34a - 34i) de desviación por rayo (90a - 90i) láser, en particular al menos dos espejos (33a - 33i, 34a - 34i) de mapeo o al menos un guíaondas óptico y una lente por rayo (90a - 90i) láser, - cada medio (33a - 33i, 34a - 34i) de desviación puede ajustarse individualmente en su dirección de desviación y/o puede desplazarse individualmente, y - la unidad (20) de control está adaptada para desplazar los medios (33a - 33i, 34a - 34i) de desviación y/o ajustar las direcciones de desviación de los medios (33a - 33i, 34a - 34i) de desviación, - se proporciona al menos un dispositivo (50) de espejo de escaneo que comprende un espejo (50a) común en el que inciden todos los rayos (90a - 90i) láser que llegan desde el conjunto de medios (30) de desviación, y - la unidad (20) de control está adaptada para hacer pivotar el dispositivo (50) de espejo de escaneo. |
申请人 |
ALLTEC ANGEWANDTE LASERLICHT TECHNOLOGIE GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG |
发明人 |
ARMBRUSTER, KEVIN L.;GILMARTIN, BRAD D.;KUECKENDAHL, PETER J.;RICHARD, BERNARD J.;RYAN, DANIEL J. |