| 摘要 |
Un procedimiento de ayuda para el arranque de un motor térmico controlado por un dispositivo electrónico de control de motor y alimentado por un combustible que puede contener etanol, en el que se calienta el combustible (H), por un dispositivo de calentamiento, con el fin de facilitar el arranque del motor, caracterizado por la puesta del dispositivo de control de motor en un estado llamado de alerta parcial (RP) en el que se activan solo las funcionalidades del dispositivo de control de motor necesarias para el calentamiento del combustible, consecutivamente a la detección de un acontecimiento previo al arranque del motor, y por el condicionamiento del calentamiento del combustible (H) a las condiciones de autorización del calentamiento definidas previamente. También un vehículo automóvil que consta de un motor térmico y de un dispositivo de control de motor dispuestos de modo de poner en juego un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes. |
