| 摘要 |
<p>The invention relates to an airbag arrangement for a motor vehicle having: - an airbag (22') which can be deployed along at least a partial section of a front windscreen (11) and/or along another section of an outside of the motor vehicle (1) in order to protect a person located outside the motor vehicle (1); - a device (6) for moving at least a partial section of the inflated airbag (22') from the field of vision of the vehicle driver or some other vehicle occupant present on the front vehicle seats, wherein - the device (6) for moving comprises at least one connecting element (61a', 61b') which is coupled to the airbag (22') and which is to be secured to the motor vehicle (1) or to a part that is securely connected to the motor vehicle (1), wherein - the airbag (22') has a first and a second material layer (240, 250) which bound an inflatable volume of the airbag (22'), wherein - a first partial section (610a', 610b') of the connecting element (61a', 61b') runs, with respect to the inflated state of the airbag (22'), along an outer side of the first material layer (240), and a second partial section (620a', 620b') of the connecting element (61a', 61b') is secured to the second material layer (250). In a further aspect, the invention relates to an airbag arrangement, wherein the connecting element is to be secured by its first and by its second end to the motor vehicle or to a part which is securely connected to the motor vehicle.</p> |
