| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Dampfkreisprozessvorrichtung umfassend einen Sammelbehälter (1) für ein Arbeitsmedium (2), vorzugsweise Wasser, eine Speisepumpe (3), einen Verdampfer (4), einen Expander (5) und einen Kondensator (6), die in einem Leitungskreis (7) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist wenigstens eine weitere Pumpe (8) zum Ansaugen eines im Sammelbehälter (1) vorgehaltenen, vorzugsweise frostsicheren Zweitmediums (9) vorgesehen ist, mittels dessen zumindest ein Teil des im Leitungskreis (7) vorhandenen Arbeitsmediums (2) zurück in den Sammelbehälter (1) verdrängbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines Dampfkreisprozesses. |
