| 摘要 |
<p>The invention relates to a device (10) for producing energy from sea currents or bodies of flowing water. The device is characterised in that: it comprises an electric generator (16) designed to transform mechanical energy into electrical energy, said generator (16) being arranged above the surface of the water; and it comprises a torsion line (14) connected to the electric generator (16) and capable of being twisted by means of at least two rotors (12) which are secured coaxially to the line (14), which extend in a vertical plane and which can be rotated by water currents, each rotor (12) comprising a tank (26) located at the centre of the rotor and capable of stabilising the rotor (12) at a given buoyancy by means of the filling said tank (26).</p> |
