用于导线导向装置的链节的横向连板

摘要

本发明涉及一种用于连接导线导向装置的链节的两个侧面部分的横向连板，具有一个带有操纵件(3)和锁定件(4)的曲杆闭锁装置(2)，其中设定，所述操纵件(3)能够借助工具(B)在一个步骤中从所述锁定位置完全回转到其解锁位置，并且在与所述操纵件(3)的自由端部(8)和与旋转轴线(s)间隔开设置的嵌接区域(10)中设置侧向的凹槽(11)，用于将所述工具(W)嵌接到所述横向连板(1)中，以及用于借助所述工具(W)导入力，所述力具有至少一个在所述操纵件(3)进入其解锁位置的回转运动方向上的力分量，其中，所述凹槽(11)通过开口(9)的开口边缘(12)和所述操纵件(3)侧向限定。

主权项

用于连接导线导向装置的链节的两个侧面部分的横向连板，其中，所述横向连板（1）能够至少在其一个端部与要连接在那里的侧面部分锁定，所述横向连板（1）具有一个带有操纵件（3）和锁定件（4）的曲杆闭锁装置（2），所述锁定件（4）通过曲杆（5）与所述操纵件（3）连接，所述操纵件能够借助端侧的支承段（6）在支承件（7）中绕回转轴线（s）回转地与所述横向连板（1）支承，并且所述锁定件（4）借助所述操纵件（3）至少基本上在所述横向连板（1）的纵向（l）上能够朝所述横向连板（1）的能够与侧面部分连接的端部移动至锁定位置，并能够远离所述端部移动至解锁位置，在所述锁定位置，所述横向连板（1）能够与侧面部分锁定并且所述操纵件（3）结合于所述横向连板（1）的外轮廓中，在所述解锁位置，所述横向连板（1）能够从所述侧面部分上松开，并且为了从外部操纵所述操纵件，所述操纵件（3）以与所述支承段（6）间隔开的自由端部（8）通过设置在所述横向连板（1）的外面上的开口（9）穿过所述横向连板（1）的外轮廓，其中设有凹槽（11），用于将工具（W）嵌接到横向连板（1）中以及用于借助所述工具（W）导入这样的力，所述力具有至少一个沿所述操纵件（3）进入其解锁位置的回转运动的方向的力分量，所述凹槽（11）通过开口（9）的开口边缘（12）和操纵件（3）侧向限定，其特征在于，所述操纵件（3）借助工具（W）能够在一个步骤中从所述锁定位置完全回转到其解锁位置，所述凹槽（11）侧向设置在与所述操纵件（3）的自由端部（8）和与所述回转轴线（s）间隔开设置的嵌接区域（10）中，所述嵌接区域在操纵件（3）的连接区域和操纵件（3）的回转轴线（s）之间设置在操纵件（3）上，在所述连接区域中操纵件（3）能回转地与曲杆（5）连接。