| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolbenpumpe zum Fördern von dickstoffartigem Fördergut (11), insbesondere von Frischbeton, mit mindestens einem Förderzylinder (10), mit einem in dem Förderzylinder (10) mit radialem Spiel unter Bildung eines Ringspalts (38) zentrisch angeordneten, abwechselnd einen Saughub (S) und einen Förderhub (D) ausführenden Förderkolben (21), der ein zentrales Kolbengerüst (36) und eine in einer stirnseitig offenen Ringaufnahme (78) des Kolbengerüsts (36) angeordnete, unter Überbrückung des Ringspalts (38) an der Zylinderinnenfläche anliegende und mit ihrer Stirnfläche in Förderrichtung weisende Kolbenmanschette (46) aufweist, und der auf seiner dem Fördergut (11) abgewandten Rückseite (50) mit Wasser beaufschlagt und über eine Kolbenstange (22) mit einem Antriebsmechanismus verbunden ist. Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass zwischen dem Kolbengerüst (36) und der Kolbenstange (22) ein Kupplungsglied (48) angeordnet ist, das sowohl gegenüber dem Kolbengerüst (36) als auch gegenüber der Kolbenstange (22) ein axiales und/oder radiales Spiel aufweist. |
