| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein mobiles Messgerät (1) mit einem in oder an einem Fahrzeug anordenbaren, insbesondere quaderförmigen Gehäuse (2), in dem zumindest eine Messvorrichtung angeordnet ist, wobei in der Außenseite des Gehäuses (2) zumindest eine Einformung (5) ausgebildet ist, in der zumindest ein Anschlusselement (4, 40) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein derartiges mobiles Messgerät (1) mit zumindest einer an ein Anschlusselement (4, 40), insbesondere einen Heizleitungsanschluss (40), angeschlossenen Heizleitung (43), wobei zwischen dem am Anschlusselement (4,40) angeschlossenen, vorzugsweise ein beheiztes Filterelement (41) aufweisenden Heizleitungsanschlussstück bzw. am beheizten Filterelement (41) angeschlossenen Heizleitungsanschlussstück (44) und der Heizleitung (43) ein Knickbereich (42) ausgeführt ist, der vorzugsweise L-förmig mit einer 90°-Biegung, T-förmig oder Y-förmig ausgeführt ist.</p> |
