| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Eintragen von Kennungsdaten eines Fahrzeugs (10) in eine Benutzerdatenbank (20) einer Internet-Servereinrichtung (14), mit den Schritten: Aufbauen einer Netzwerkverbindung (34) über das Internet (16) zu der Servereinrichtung (14) und Authentifizieren eines Benutzers an einem Internet-Portal der Servereinrichtung (14) und Übertragen der Kennungsdaten (VIN) über die Netzwerkverbindung (34) zu der Servereinrichtung (14) und Speichern der Kennungsdaten (VIN) als Teil von Benutzerdaten des Benutzers in der Benutzerdatenbank (20) durch die Servereinrichtung. Das Ermitteln der Kenndaten soll dem Benutzer erleichtert werden. Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Netzwerkverbindung (34) durch ein mobiles Kommunikationsgerät (12) aufgebaut wird, das zusätzlich mittels einer Übertragungseinrichtung (S4a, S4b, S4c) zum Übertragen von Daten mit dem Fahrzeug (10) gekoppelt wird, und die Kennungsdaten (VIN) durch das Kommunikationsgerät (12) über die Datenübertragungseinrichtung (S4a, S4b, S4c) aus dem Fahrzeug (10) empfangen werden.</p> |
