Warmumformwerkzeug mit verbesserter Verschleißfestigkeit und Verfahren zu dessen Herstellung

摘要

Verfahren zur Verbesserung der Verschleißfestigkeit eines Umformwerkzeuges (1, 2.1, 2.2, 2.3, 1.1) zum Warmumformen und Presshärten von Metallblechen, bei dem das Umformwerkzeug durch Auftragsschweißen mit einer aus einem pulverförmigen Beschichtungsmaterial hergestellten Schutzschicht (11, 12, 13, 14) versehen wird, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine aus mindestens zwei eisenhaltigen Komponenten zusammengesetzte pulverförmige Mischung auf das Umformwerkzeug (1, 2.1, 2.2, 2.3 bzw. 1.1) aufgetragen und mittels eines Schweißstrahls, vorzugsweise Laserschweißstrahls aufgeschmolzen wird, wobei eine erste der mindestens zweieisenhaltigen Komponenten folgende Zusammensetzung aufweist: C: 0,2–0,8 Gew.-%, Cr: 2,0–9,0 Gew.-%, Mo: 1,0–5,0 Gew.-%, W: 0,5–5,0 Gew.-%, V: 0,2–2,0 Gew.-%, Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen, wobei die zweite der mindestens zwei eisenhaltigen Komponenten folgende Zusammensetzung aufweist: C: 0,005–0,2 Gew.-%, Cr: 10,0–20,0 Gew.-%, Mo: 0,5–3,5 Gew.-%, Ni: 5,0–15,0 Gew.-%, Si: 0,5–3,5 Gew.-%, Rest Eisen und unvermeidbare Verunreinigungen, und wobei die Auftragsmenge der mindestens einen pulverförmigen Mischung so eingestellt wird, dass die Dicke der fertigen Schutzschicht (11, 12, 13, 14) im Bereich von 1 mm bis 6 mm, vorzugsweise im Bereich von 2 mm bis 4 mm liegt.