| 摘要 |
<p>The present invention relates to a machine able to dispense hot beverages such as short coffee, long coffee, tea and/or hot water. The machine comprises a substantially aluminium supporting structure, side panels, base and top, which are substantially made of aluminium, a pod-holding unit and a heat exchanger for heating the water. The heat exchanger for heating the water comprises an elongated body provided with a casing housing internally a heating element provided with helical grooves for passage of the water and, centrally, with a longitudinal cavity which houses a resistance. The parts are configured and formed so that the machine may be used in particularly small spaces such as those on-board vessels of the yacht and boat type and aircraft and/or in very small size kitchens with little available space.</p> |
