| 摘要 |
<p>The present invention refers to a flush tank, particularly to a pressurized flush water tank preferably used with the toilet devices, comprising a water inlet with an inlet valve and an actuating mechanism to activate flushing. A flush tank according to the present invention comprises a pressurized container (1) for flushing water formed with a cylindrical discharge projection (2) into which a first end of a discharge tube (4) is inserted with a relatively press fit to discharge the flushing water from said container (1). At the location of the connection with said discharge projection (2) said discharge tube (4) is formed with a radially extending flange (5) pressed by means of a nut (6) against the front side of said projection (2). A blocking element (13) with a float (14) is arranged inside said discharge tube (4), said blocking element (13) in the closed position thereof abuts in a leak-proof manner via a second seal (15) on a sealing seat (16) of said discharge tube (4).</p> |
