| 摘要 |
<p>La invención se refiere a un implante de refuerzo para la lámina (93) de una vértebra, que comprende un soporte transversal y una instalación de anclaje, respectivamente, para el lado derecho y el lado izquierdo de la lámina de la vértebra. Está previsto un elemento de expansión (1) con una instalación de guía (2) y elementos de mordaza (4, 4 ), que están montados a lo largo de la instalación de guía (2) de una manera móvil longitudinalmente, en el que en lados exteriores, que miran uno fuera del otro, de los elementos de mordaza (4, 4 ) están configuradas unas superficies de apoyo (43) para la lámina, y está previsto un tope de retorno para los elementos de mordaza, en el que al menos uno de los elementos de mordaza está provisto con una instalación de alineación para la orientación variable de su superficie de apoyo (43) con relación a la instalación de guía (2) . De esta manera, se puede conseguir un anclaje seguro del implante de refuerzo en las superficies cortadas que resultan durante la laminectomía y, en concreto, con adaptación precisa del implante de refuerzo a las relaciones anatómicas reales después de la laminectomía y con ensanchamiento elástico del arco de la vértebra, para conseguir de esta manera la seguridad de la fijación.</p> |
