| 摘要 |
1. Система заякоривания плавучей электростанции для выработки электроэнергии за счет водных течений в водном пространстве, содержащая плавающую в водном пространстве балластируемую электростанцию (10), оснащенную по меньшей мере одним генератором (7) для выработки электроэнергии, и по меньшей мере один удлиненный первый швартовочный элемент (24), первый конец которого соединен с одной из концевых частей электростанции (10), а второй конец - посредством по меньшей мере одного второго удлиненного швартовочного элемента (6) с плавающим в водном пространстве и заякоренным на дне (В) водного пространства плавучим элементом (50), отличающаяся тем, что второй конец первого швартовочного элемента (24) соединен с плавучим элементом (50) при помощи регулируемого первого поддерживающего средства (9), а второй удлиненный швартовочный элемент (6) соединен с плавучим элементом (50) при помощи по меньшей мере одного второго регулируемого поддерживающего средства (8), причем второй конец первого швартовочного элемента (24) соединен со вторым удлиненным швартовочным элементом (6) при помощи удлиненного промежуточного участка (6а), расположенного между первым поддерживающим средством (9) и вторым поддерживающим средством (8), при этом поддерживающие средства (8, 9) являются регулируемыми в зависимости от углубления электростанции, причем второй конец первого швартовочного элемента (24) соединен с плавучим элементом (50) в водном пространстве на уровне (d), который соответствует уровню в водном пространстве, на котором первый конец первого швартовочного элемента (24) соединен с плавучей электростанцией (10), так что первый швартовочный элемент (24) р� |
