| 摘要 |
1. Светоизлучающее устройство (10, 50, 70), содержащее: ! первый источник (12а, 52а, 72а) света; ! второй источник (12b, 52b, 72b) света; ! частично прозрачное зеркало (16, 56, 76) и ! коллимирующее средство (14а, 14b, 54а, 54b, 74), выполненное с возможностью, по меньшей мере, частичного коллимирования света первого и второго источников света, так что во время работы, по существу, весь, по меньшей мере, частично коллимированный свет первого и второго источников света падает на частично прозрачное зеркало, при этом указанное частично прозрачное зеркало расположено с возможностью приема во время работы, по существу, всего, по меньшей мере, частично коллимированного света, излучаемого первым и вторым источниками света, и отражения части света, излучаемого первым источником света, и пропускания части света, излучаемого вторым источником света, и наоборот, так, что свет от первого источника света полностью накладывается на свет от второго источника света после отражения/пропускания в частично прозрачном зеркале, ! отличающееся тем, что ! указанное коллимирующее средство содержит расположенные в зеркальном порядке части, соответствующие соответственно указанному первому источнику света и указанному второму источнику света, при этом указанный первый источник света и указанный второй источник света расположены на противоположных наружных концах указанного коллимирующего средства. ! 2. Светоизлучающее устройство по п.1, в котором частично прозрачное зеркало представляет собой полупрозрачное зеркало. ! 3. Светоизлучающее устройство по п.1 или 2, в котором первый и второй источники света расположены симметрично по одному с каждой стороны частично |
