| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une machine de travail du sol (1) comportant un carter (2 ; 2A), transversal à la direction d'avance (F) durant le travail, supportant des outils de travail (3) montés sur des rotors (4) susceptibles de tourner autour d'un axe respectif sensiblement vertical (5), ledit carter (2 ; 2A) présentant une poutre (7 ; 7A). La machine de travail du sol est remarquable en ce que ladite poutre (7 ; 7 A) présente au moins une glissière longitudinale (18 ; 18A) apte à recevoir au moins un équipement (17, 23), ladite glissière longitudinale (18 ; 18A) s'étend au moins sur une partie du flanc (11 ; 11A) de ladite poutre (7 ; 7A).</p> |
