Device for use as damping device for attenuating movement pulse in e.g. automated bearing system, has balance areas and damping chamber with longitudinal axes running together with specific distance in parallel manner

摘要

The device (10) has a separation unit (22) arranged between gas (21) and liquid (12), where the liquid is displaced from a damping chamber (11) by a piston (13) and the gas is compressed. The damping chamber and/or balancing areas (20) are accommodated in a cabinet (30). The balancing areas are formed in tubular shape, and a separation part is movable (22) along a longitudinal axis (23) of the balancing areas. The longitudinal axis of the balance areas and a longitudinal axis (14) of the damping chamber run together with specific distance in a parallel manner.