| 摘要 |
Uređaj za spajanje (10), koji spaja krak cijevi za punjenje / pražnjenje, na primjer krak cijevi za punjenje / pražnjenje na brodu na cjevovod (4) za punjenje / pražnjenje spremnika za tekućinu, koji uređaj za spajanje obuhvaća cilindričnu cijev (5) koja ima prvi unutarnji promjer, koja cilindrična cijev je na prvom kraju snabdjeven s prvom prirubnicom (1), koja prirubnica se može spojiti na krak cijevi za punjenje, a na drugom kraju je cilindrična cijev snabdjevena s drugom prirubnicom (2) i sa sredstvima za brzo spajanje (6, 7, 8) pomoću kojih se cjevovod (4) za punjenje / pražnjenje spaja na cijev (5), pri čemu su sredstva za brzo spajanje (6, 7, 8) prilagođena za spajanje cjevovoda (4) za punjenje / pražnjenje koji ima drugi unutarnji promjer, koji promjer je manji od prvog unutarnjeg promjera, pri čemu sredstva za brzo spajanje imaju najmanje tri elementa za spajanje (6, 7, 8), koji elementi za spajanje su radi spajanja postavljeni duž oboda druge prirubnice (2), pri čemu ovo spajanje, koje se može odvajati, spaja jednu treću prirubnicu (3) na drugu prirubnicu (2), koja treća prirubnica čini krajnju prirubnicu cjevovoda (4) za punjenje / pražnjenje s drugim unutarnjim promjerom, pri čemu se između druge prirubnice (2) i treće prirubnice (3) može staviti element za prilagodbu (9), pri čemu je svako od sredstava za spajanje (6, 7, 8) sastavljeno od hidrauličnog motora (6), koji hidraulični motor obavlja pogon svornjaka s navojem i sredstva za spajanje (8), koje sredstvo za spajanje je povezano na svornjak s navojem, naznačen time što sredstva za spajanje imaju osim toga kućište koje ima bočne plohe (7), pri čemu su sklop hidrauličnog motora (6), svornjak s navojem i element za spajanje (8) postavljeni između bočnih ploha (7), i to na takav način da se mogu zakretati oko osovine (11), koja osovina se pruža popreko u odnosu na cijev (5), a prorezi za vođenje (13) izbočenih dijelova (12), koji se pružaju bočno od elemenata za spajanje (8), postavljeni su u bočnim plohama (7) u aksijalnom i u radijalnom smjeru u odnosu na cijev (5). Patent sadrži još 6 patentnih zahtjeva. |
