| 摘要 |
<p>The present invention relates to an extrusion device (11) for compound-containing containers (6), including a receiving chamber (12) for the container (6), a piston rod (13) which is displaceable relative to the receiving chamber (12), a motor (21) for moving the piston rod (13), a trigger member (26) for generating a control signal in response to actuation of the trigger member (26), and a control unit (31) for controlling the motor (21). The control unit (31) has a power module for connecting the motor (21) to a power supply (19), and a separate signal input which is electrically connected to the trigger member (26). The power module connects the motor (21) to the power supply (19) when the corresponding control signal is present at this signal input. The present invention further relates to a method for controlling such an extrusion device (11).</p> |
