| 摘要 |
Una protesis de disco intervertebral (10) para reemplazo total, parcial o nuclear de un espacio del disco intervertebral que incluye un elemento de anclaje (20) y un elemento de amortiguacion (30). El elemento de anclaje es de tama±o y configuracion adecuada para enganchar una vértebra inferior. El elemento de amortiguacion es de tama±o y configuracion adecuada para entrar en contacto directo con una placa terminal de la vértebra superior y para acoplarse al elemento de anclaje, el cual se asegura a la vértebra inferior. Asi las cosas, la protesis incluye una placa terminal ·nica que entra en contacto con la vértebra inferior y un elemento de amortiguacion que entra en contacto directo con la vértebra superior. En el uso, la protesis facilita el movimiento entre los cuerpos vertebrales mediante (a) articulacion directa a través de deslizamiento o articulacion entre los cuerpos vertebrales y la protesis, (b) articulacion indirecta a través de deformacion (p.ej., compresion) de la protesis, o (c) una combinacion de los mismos.
|
