| 摘要 |
A beverage production machine (2) designed for producing a beverage from a capsule (1), the beverage production machine having a module (2) comprising:
a casing (19) having lateral walls,
an actuator mechanism (7),
wherein the actuator mechanism (7) comprises a first control curve (17),
a first capsule engagement member (3)
wherein the first engagement member (3) comprises a guiding pin (16),
wherein the lateral walls of the casing (19) of the beverage production module (2) comprising a second guiding curve (18), co-operation of the guiding pin (16) with the second guiding curve (18) is designed to carry out a relative displacement being a combined displacement comprising a linear displacement when the first and second capsule engagement members (3, 4) are close together and a swivelling movement when they are distanced from each other. |
