| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Vorrichtung zum Bügeln (1) von Wäsche, wenigstens umfassend eine Bügelsohle (2), welche wenigstens eine Öffnung (15a, 15b, 15c, 15d) zum Dampfaustritt aufweist, ein Heizelement (3) zum Beheizen der Bügelsohle, einen Wassertank (4), ein Tropfventil (5), eine Wasserdurchführung (7), eine Dampfkammer (6) mittels derer Wasser aus dem Wassertank (4) über das Tropfventil (5) zur Dampferzeugung in die Dampfkammer (6) überführbar ist, ein Dampfmengenstellteil (8), mithilfe dessen über eine Betätigung einer Ventilstange (9) die über das Tropfventil (5) eintropfende Wassermenge steuerbar ist, ein Tropfstoppventil (10), welches sich in der Wasserdurchführung (7) befindet, und sich oberhalb einer definierten Temperatur öffnet und unterhalb einer definierten Temperatur schließt sowie ein separates Mittel zum Spülen (11), welches sich außerhalb der Wasserdurchführung (7) befindet, und durch die Wasser direkt aus dem Wassertank (4) in die Dampfkammer (6) überführbar ist. Die erfindungsgemäße elektrische Vorrichtung zum Bügeln (1) von Wäsche zeichnet sich dadurch aus, dass über ein Anheben der Ventilstange (9) ein Verschluss (12) des Mittels zum Spülen (11) geöffnet werden kann, so dass durch dieses Mittel zum Spülen (11) eine größere Menge Wasser direkt in die Dampfkammer (6) überführbar ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht bei einer Vorrichtung zum Bügeln in effektiver und kostengünstiger weise eine Spülfunktion zur Entfernung von Verkalkungen.</p> |
