| 摘要 |
Un motor fuera borda que comprende: un motor (2); una estructura de cubierta que define al menos una parte de un compartimiento para motor (18) donde se aloja al menos una parte del motor (2); un miembro de sellado (55) montado en una abertura introductora (53) para retener cables y tubos introducidos en el compartimiento para motor (18) en un estado sellado, caracterizado porque la estructura de cubierta tiene una primera y segunda porción de cubierta (10L, 10R) conectadas entre sí; una cubierta para introducción de cable (50) montada sobre la estructura de cubierta (52) provista de una abertura introductora (53) a través de la cual los cables y tubos se introducen en el compartimiento para motor (18) y que se abre en una dirección delantera del motor fuera borda, teniendo la porción tubular (52) una superficie periférica interna inclinada (53a) que decrece en diámetro en la dirección delantera del motor fuera borda; y en que el miembro de sellado (55) tiene una superficie periférica externa y una porción de enganche circular y flexible que define un borde (55a) que se extiende desde la superficie periférica externa, teniendo el borde (55a) un extremo distal que se dobla para entrar en cercano contacto con la superficie periférica interna inclinada (53a) de la porción tubular (42) de la cubierta para introducción de cable (50) para proporcionar un sellado entre la superficie periférica externa del miembro de sellado (55) y la superficie periférica interna inclinada (53a) de la porción tubular (52).
|
