| 摘要 |
In a transport carriage for the patient-bearing surface of an operating table, comprising a chassis (10), two supports (58) which are arranged thereon and each have at their upper ends an interface (60) for connecting to a complementary interface on the patient-bearing surface, and a lifting device (48) for adjusting the height of the interfaces (60) relative to the chassis (10), the supports (58) are carried by a pivoting frame (34) which is mounted on the chassis (10) so as to be able to pivot about a horizontal pivot axis (42) and is adjustable by means of the lifting device (48), the supports (58) each being connected to the pivoting frame (34) by a joint (62) having a joint axis (64) parallel to the pivot axis (42) and each being guided on a guide path (70), which is secured to the chassis, in each case set vertically apart from the joint (62) by means of a roller (68) having a roller axis (69) parallel to the pivot axis, in such a way that a line (70), which runs through the joint axis (64) and the roller axis (68) perpendicularly to said supports, remains vertical on the adjustment of the pivoting frame (34).
|
