| 摘要 |
<p>The invention relates to a quick connector with an indicator, that comprises: a female part (1) with a stepped bore having a large diameter section, a male portion (7) with a collar (14), a latch including a mobile ring (15) capable of transverse sliding with elastic return in a housing (1a) formed in the female part (1) between a first locking stable position in which the passage opening of the collar is eccentric relative to the bore and a second unstable position in which said opening is substantially coaxial with the bore, wherein the ring (15) of the latch is provided on the rear face with a counter-ring (20) with an opening (23), that is capable of sliding relative to the ring (15) in parallel to the sliding direction of the latter and is maintained relative to the latch ring in a position in which both openings are coaxial via at least one tab (25, 26) folded back on the portion (15a) of the visible surface of the latch ring (15), a relative movement of the latch ring (15) and the counter-ring (20) from said position resulting in the rise of the tab (25, 26) at the surface of the latch ring.</p> |
