| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Überwachung von Msschinenbewegungen, beweglichen Teilen von Maschinen, Toren, Türen und dergleichen, umfassend mindestens einen ersten und einen zweiten optischen Überwachungssensor (2, 3, 4) zur Überwachung einer ersten und einer zweiten nichtkabelgebundenen Signalstrecke (SE), welche jeweils mindestens einen Sender (6, 7, 9) zum Senden von optischen Überwachungssignalen sowie einen Empfänger (5, 8, 10) zum Empfangen von optischen Überwachungssignalen aufweisen, wobei durch die Empfänger (5, 8) der Überwachungssensoren ein Empfangsbestätigungssignal beim Empfang eines Überwachungssignals erzeugbar ist. Die Aufgabe, eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, welche den Verkabelungsaufwand deutlich verringert und damit weitere Anwendungsmöglichkeiten von optischen Überwachungssensoren ermöglicht, wird dadurch gelöst, dass Mittel (12) zum Weiterleiten des Empfangsbestätigungssignals des Empfängers (5) des ersten Überwachungssensors (2) an den Sender (7) des zweiten Überwachungssensors (13) vorgesehen sind, mit dem Sender (7) des zweiten Überwachungssensors (3) abhängig vom Empfangsbestätigungssignal des Empfängers (5) des ersten Überwachungssensors (2) ein Überwachungssignal über die zweite nichtkabelgebundene Signalstrecke (SE) übermittelbar ist und Mittel (14) zum Weiterleiten des Empfangsbestätigungssignals des Empfängers (8) des zweiten Überwachungssensors (3) an einen Sender (9) eines weiteren ... |
