| 摘要 |
<p>Un sistema de ordenador para la manipulación de imágenes para aplicación a tarjetas personalizadas de transacciones financieras, comprendiendo el sistema de ordenador: un almacenamiento de imágenes (114, 253); un procesador de imágenes (110, 256); un medio para generar una interfaz de usuario basada en un buscador (105, 254) para presentar en pantalla una representación gráfica para su manipulación sobre un terminal remoto (111, 115) de al menos una porción de la imagen original (107) mantenida en el almacenamiento de imágenes (114, 253), siendo capaz dicha interfaz de usuario basada en un buscador de efectuar una pluralidad de manipulaciones a la representación gráfica; un medio para redimensionar la imagen (255) dispuesto para generar una representación gráfica de dicha imagen original, en el que dicha representación gráfica comprende una versión redimensionada de la imagen original de modo que la representación gráfica se puede presentar en pantalla para su manipulación en dicho terminalremoto; un enlace de comunicaciones de Internet dispuesto para acoplar la interfaz de usuario basada en un buscador al procesador de imágenes, en el que un usuario en dicho terminal remoto puede usar dicha interfaz de usuario basada en un buscador para cargar hacia arriba una imagen original que se transfiere a dicho almacenamiento de imágenes a través de dicho enlace de comunicaciones de Internet, y en el que el enlace se puede actuar para recibir información acerca de dichas manipulaciones aplicadas a la representación gráfica y transferir dicha información entre la interfaz de usuario basada en un buscador y el procesador de imagen, y dicho procesador de imagen se puede actuar para acceder a la imagen original mantenida en el almacenamiento de imágenes para aplicar las manipulaciones que emulan a las aplicadas a la representación gráfica en el terminal remoto; y un medio para comunicar una versión de la imagen original que comprende las manipulaciones aplicadas a un medio de impresión de tarjetas de transacciones financieras (122, 253) mantenida con seguridad desde la interfaz de usuario basada en un buscador.</p> |
