| 摘要 |
<p>The object of the present invention is to simplify the process of connecting a reservoir for charging and discharging two or more fluids with a pipeline for conveying said fluid and to assist the automation of this process. In the present invention, a reservoir, having, at its end face, two or more openings for charging and discharging two or more fluids respectively, is connected with pipelines by using a connecting means having flow paths for two or more fluids and, at its end face, two or more openings for fluids corresponding to each of the flow paths, and each of the respective fluids is passed, when by aligning the center of one of the openings for fluids of the reservoir end face with one of the openings for fluids of the connecting means end face and by linking said openings for fluids to each other, closed passage spaces are respectively formed which are common to the one or more other opening(s) for fluids of the reservoir end face and to the one or more corresponding other opening(s) of the connecting means end face respectively, and each fluid is passed via said spaces respectively. <IMAGE></p> |
