| 摘要 |
<p>Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung (1) für Brennkraftmaschinen, mit einem Piezo-Aktor (23), der zum Bewegen eines beweglichen Ventilteils (43) eines Steuerventils (20), welches je nach seiner Stellung einen Abfluss eines Steuerraums (9) sperrt oder freigibt, unter Zwischenschaltung eines hydraulischen Kopplers (25) vorgesehen ist, wobei bei Betrieb dem Steuerraum (9) über eine Zulaufdrossel (15) Kraftstoff unter hohem Druck zuführbar ist, wodurch der Druck in dem Steuerraum (9) beeinflusst und die Kraftstoffeinspritzung begonnen und beendet wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Piezo-Aktor (23) und der Koppler (25) in einem bei Betrieb mit Kraftstoff unter hohem Druck gefüllten Raum (Aktorraum 27) angeordnet sind, dass der Aktorraum einen Zulaufkanal (29) zum Verbinden mit einem Druckspeicher für Kraftstoff unter hohem Druck aufweist, und dass der Koppler (25) einen Kopplerkörper (35) aufweist, der Führungsbohrungen (36, 37) hat, in denen zwei Kopplerkolben (38, 39) gleitend geführt sind, die einen Kopplerraum (41) begrenzen, wobei mindestens ein zum Füllen des Kopplerraums (41) dienender Führungsspalt durch die Führungsbohrungen (36, 37) bereit gestellt ist und mindestens eine Führungsbohrung mit dem Aktorraum (27) in Verbindung ist.</p> |
