| 摘要 |
<p>Ein Entlüftungsventil für einen Kraftstofftank mit einem Dampfauslass bewegt sich zwischen einer vollständig geöffneten Position, einer vollständig geschlossenen Position und einer teilweise geöffneten Position. Das Entlüftungsventil besitzt ein Gehäuse und einen zumindest teilweise im Gehäuse angeordneten Käfig. Der Käfig hat eine Ringwand mit mindestens einer Durchgangsöffnung. Die Wand des Käfigs umgrenzt mindestens teilweise einen Schwimmerraum, der mindestens zur teilweisen Aufnahme eines Schwimmers dimensioniert ist. Ein Ventilhalter wird vom Schwimmer in Richtung auf den Dampfauslass gelagert, um das Hindurchströmen von Kraftstoff und Dampf durch den Auslass zu verhindern. Der Ventilhalter ist relativ zum Schwimmer bewegbar, um den Dampfauslass zumindest teilweise zu öffnen, und zusammen mit dem Schwimmer vom Dampfauslass weg bewegbar, um den Auslass zur Abführung von Dampf zu öffnen.</p> |
